Thank you, Mr. Bruyea and Mrs. Hughes.
I have a very respectful reminder. Our witness has been very good at answering questions, but the questions from the last two questioners were really outside the new Veterans Charter. We have been cautioned by the researcher in the past that he wasn't getting enough material in order to do a report, and I believe I was encouraged by some members to keep us on track, so consider that a small shepherding process.
Now we will go to Mr. McColeman for seven minutes.