Monsieur Vincent, again, I will review the procedures here. I don't profess to know the entire procedures manual, but I think it's beyond the scope of the chair to limit the documents that are brought into the room by individual members.
But let me look into the entire thing, and as I said, if there was any breach of protocol of the practices of the committee, I'll make sure they're amended.
Mr. Oliphant, on the same point of order?