Again, Monsieur Vincent, that goes to--rather than the practice and procedure of the House--the freedom that a Canadian citizen has to send information to an MP who represents a riding, whether it's their riding or any riding in the country.
Your comments are noted, though, that we try to ensure, in terms of a collegial agreement, that all documents are funnelled toward the clerk and then made available to everybody as best as possible. I would consider that a notice of professional courtesy, there's no question about that.
If there are no further comments, I will move to my second point for the meeting today.
Our researcher did a great job of sending a second document as well as briefing notes, which are entitled “Study of the Implementation of the New Veterans Charter: Progress Report”. He has indicated some places where more evidence is required.
I hope that today, just as I mentioned last time, you try to focus your questions on the new Veterans Charter. More specifically--for our analyst--try to focus on the areas where there are some gaps so that we can have a fulsome and robust report when we've finished all of our inquiry.
Without any further delay, we will....
Madam Sgro.