Mr. Chair, I understand that Mr. McColeman is raising a point of order. We are indeed straying from the topic at hand, which is the new charter. I would still point out, however, that for several meetings now, Mr. McColeman has also been going off topic, especially in terms of his questions. I do not think his comment about Mr. Oliphant is valid, given the fact that, on the flip side, we do not deal strictly with the veterans charter.
