Certainly.
I can't and won't speak to the part of your question dealing with Veterans Affairs, but we have military family resource centres in every base and every wing across the country and in the joint personnel support unit, where a lot of these medically releasing personnel will go to enable their transition. There is a social worker, called a “military family liaison officer”, embedded in each one of those integrated personnel support centres; these military family liaison officers have a specific mandate to assist with family support and with family transition aspects in order to help the member.
Also, the second career assistance network briefings that I mentioned in my opening comments are open to family members. These briefings cover a whole host of things, including benefits issues, resocialization, and transition issues. They are really beneficial for families, so we very much encourage families to attend.