Thanks, Mr. Chair.
Again, thank you to everybody for taking the time to come here today. We're hoping that at the end of this study we'll have something to present to the department that provides meaningful input or suggestions.
Of the ideas that have been discussed today, how many can be dealt with through just an increased focus on working with Veterans Affairs to try to overcome some of the small differences? I'll use Mr. Casault's example of emailing them and then getting a very vanilla answer instead of a more specific answer. I suppose I'm asking what the RCMP can do with Veterans Affairs to smooth out those little differences—not to have a big eruption or anything, but to get it dealt with in a timely manner. What kind of dialogue is there today for that?