Thank you very much.
I have a few more things I want to clarify, but then I'm going to pass it over to Monsieur Ravignat.
Staff Sargeant Casault, you talked about the differences in occupational stress injuries that a member of the Canadian Forces suffers compared with what RCMP members suffer. I wonder if you could tell us about those differences—how police injuries are different from military injuries—and the impact this has on the individual.