Thank you very much, Mr. Chair. Thank you very much, Mr. Parent, Mr. Hillier, and Mr. Walbourne for appearing in front of the committee.
I have questions for you, Mr. Parent and Mr. Hillier. I will be very brief and quick.
What is the trend in your case services, Mr. Parent? How much information do you get from veterans, from members, or from the forces? What has the trend been in the last five years? I am a veteran, so I simply set the stage. I retired in 2009, and I've never heard about your service.