Thank you very much, Mr. Chair.
I would like to join my colleagues in thanking you gentlemen for appearing this afternoon before the committee, and I thank you and congratulate you on the great work you do for our deserving veterans.
Mr. Chair, if I may, I would like to direct the first question to Mr. Parent, and maybe Mr. Hillier would comment.
In your presentation, you used a quote from a member of your advisory committee, Mr. Gollner. I am not going to read the quote because you know what I'm talking about. In your opinion, would you say that the current transformation the department is doing addresses the issue that's contained in the quote? Or do you have some other view that something else should be done in that respect?