Mr. Hillier did say that each member of the Canadian Forces who is released—regardless of whether we are talking about a medical release or not—will have a transition interview. All of them go through that interview. About 4,000 people are released from the Canadian Forces annually. They will all go through an interview with Veterans Affairs Canada before leaving.
In addition, we have certain online initiatives for people whose file has been lost. I would not use the expression “fall through the cracks”. Mr. Hillier launched an initiative for seeking out homeless veterans. We are also working closely with the Royal Canadian Legion and other non-governmental organizations to try to search for, locate and bring together those in need who are invisible to us.