Frankly, it's not a lot different from the provincial system that members of this committee may know and appreciate from your respective provinces. As you may know, we operate the fourteenth health care system in Canada—ten provinces, three territories, and ourselves as the fourteenth.
Unique injuries or different injuries are no different in the Canadian Forces from anywhere else. We have unbelievably competent medical staff to look at them. That's for both physical and mental health injuries. We also have specialized medical officers, including psychiatrists, psychologists, trauma surgeons, and respiratory surgeons. We have medical specialists.
In cases in which either we don't have them or there is a capacity issue, maybe in a remote location, we have an ability to refer them to provincial authorities. There is une entente between ourselves and the various provincial authorities to have our Canadian Forces members seen wherever and whenever.