Okay. It says:
1. Depleted uranium (DU) is potentially harmful to human health by virtue of its chemical and radiological effects.
It states that radioactivity has two kinds of effects. I agree with that.
2. Within a military setting, the highest risk of exposure to depleted uranium is in those who were: in, on or near vehicles hit with friendly fire;…
That was my experience.
…entering or near these burning vehicles; near fires involving DU munitions; salvaging damaged vehicles; or involved in clean up operations of contaminated sites.
I agree with point 2. As for point 3, it reads:
3. It is unlikely that Canadian soldiers have been exposed to levels of depleted uranium which could be harmful to their health.
It is unlikely, but that does not mean it isn't possible. How can you explain that there is uranium in my body? Where was I contaminated? As for the word "unlikely", I have mixed feelings about it and I really hope the Minister of Veterans Affairs, Mr. Blaney, will be inclined to favour our side.
Point 5 reads:
5. There is no strong evidence of adverse health effects reported in larger civilian studies with longer follow-up periods of populations with increased exposure to uranium (e.g. uranium production and fabrication workers).
Point 5 is incomplete. All the specialists I consulted told me that they could not weigh in completely on that matter. Even your doctor, Dr. Morisset, said that a lot of studies were contradictory. As for me, I would not have worded point 5 that way.