Thank you.
I turn then to the question of vaccination.
Ms. Richard told us that, when she was deployed during the Gulf War, she received a whole series of vaccinations that were not documented.
Can you tell us why they were not documented? Did the Canadian Forces have something to hide?