Okay. Thank you very much, Dr. Lalonde.
On behalf of the committee and our regular chairperson, Mr. Kerr, who couldn't be with us, unfortunately, we thank you very much for your testimony today and we wish you the very best. Thank you.
On March 21st, 2013. See this statement in context.
The Vice-Chair NDP Peter Stoffer
Okay. Thank you very much, Dr. Lalonde.
On behalf of the committee and our regular chairperson, Mr. Kerr, who couldn't be with us, unfortunately, we thank you very much for your testimony today and we wish you the very best. Thank you.
See context to find out what was said next.