It has been moved by Mr. Gill that Mr. Peter Stoffer be elected first vice-chair of the committee.
Is it the pleasure of the committee to adopt the motion? All in favour? Against?
(Motion agreed to)
I declare the motion carried and Mr. Stoffer elected first vice-chair of the committee.
I'll now proceed to the election of the second vice-chair of the committee.
Mr. Galipeau.