I would like to come back to the report you produced, which does not contain any recommendations on the lump sum.
What's your opinion on lump sums? What approach do you recommend in that area?
On April 3rd, 2014. See this statement in context.
On April 3rd, 2014. See this statement in context.
Sylvain Chicoine NDP Châteauguay—Saint-Constant, QC
I would like to come back to the report you produced, which does not contain any recommendations on the lump sum.
What's your opinion on lump sums? What approach do you recommend in that area?
See context to find out what was said next.