If I could jump in, you ask an excellent question.
I apologize, but my French is not good enough for me to answer that question in your language.
That was a priority with the Canadian Forces advisory council, those very questions that you're asking, from what I've heard earlier. That was the priority. We've put a lot of time and effort into the needs of the families. That was translated in the new Veterans Charter for the spouses as, if a veteran is 100% disabled and can't continue, then the spouses can get the benefits to get their own retraining and whatever, but that doesn't address the needs of the family. While the veteran is disabled, the spouse becomes a 100% caregiver, and there is absolutely not enough for them and the kids.