I proposed this amendment because I am afraid that there could be problems, for example, in the case of a person leaving the Canadian Forces, feeling unwell and likely suffering from post-traumatic stress syndrome. After a year or two, that person's post-traumatic stress is recognized as attributable to his or her service. We know that, without doubt, the discharge will not be recognized. I am afraid that a situation like that could be a problem.
Previously, wounded soldiers and those discharged for non-medical reasons were not able to obtain benefits from the Service Income Security Insurance Plan, even after their condition was recognized as a ground for the discharge. If the text is not amended, I feel that this kind of problem could happen again. So it seems to me to be important for us to pass the amendment because, at the moment, a person leaving the forces because of post-traumatic stress syndrome, or for other reasons, would have problems in such a situation.