So I would like to make a subamendment. It would read as follows:
That Bill C-27, in Clause 12, be amended by replacing lines 33 to 36 on page 4 with the following:
person who, being a veteran, died from causes arising during the service by virtue of which the person became a veteran or of a former member of the Canadian Forces who died as a result of a service-related injury or disease within the meaning of the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act or Pension Act.