Thank you very much, Mr. Chair.
To the witnesses, thank you very much for your presentation and for being here today.
I would like to ask you a question about the disability pension. How long does a member need to serve to have a disability pension? Perhaps you can clarify this one. I was a serving member. I was not injured, and I know that I can get a pension after two years of service. What is the difference in how you are qualifying these disability pensions? Is the time of 10 years' service, which I heard, correct or not?