I would describe those people as the ones who are falling through the cracks. They're the ones to whom some assistance may have been offered, but not enough attention has been given to them. I think many of us around this table have pushed for programs that would try and to find those people, to reach out to them. I don't believe there are enough services available to help prevent them from falling through the cracks.
From 20,000 feet I came into this portfolio, and I see many civilian, not-for-profit groups like your own—Wounded Warrior, Canada Company, Veterans Transition Network—that are trying to fill gaps that ought not to exist, that government ought to be filling itself.
This is one of those gaps. Goodness, you guys provide great services, but we need a more robust program that would offer better transition services so that veterans do not have to rely on you, but would have those services available right from the government.
Tim, could you make recommendations to us right now on how some of those gaps could be filled, and identify where they are, and what needs to be done to fill them.