Thank you very much for your presentation today and for your interaction with members of the committee. It was enlightening. I'll bet you that the evidence that you presented will be reflected in the work that we're going to do.
Next Tuesday, we're going to have Major-General Rohmer. Next Thursday, of course, we've already spoken about SISIP; they will be with us.
Meanwhile, earlier today we distributed a request for a project budget. This is basically to reimburse witnesses whom we've had coming to this committee for this study. They've come from across the country. You've seen the various amounts. The total is $10,850.
Could I have a motion?
Mr. Lizon is moving the motion.
I see there is opposition from Mr. Lemieux.