The second half of today's meeting offers a few complications. Since I'm the servant of the committee I'd like to put them on the table right now.
As you notice from over here, it took more than two minutes to do the transition. Then at the end, the committee will need 15 minutes to deal with the other matter I referred to earlier, and we might also need about five minutes to discuss committee business for next week.
Mr. Lemieux.