Thank you very much.
Mr. Lemieux brought up unintended consequences, and there is always that potential with the bills and laws that we pass. If this bill, after being fully supported by all but two members of Parliament at second reading, ends up dying before Parliament ends, whereas it was fast-tracked through second reading, that could have unintended consequences with respect to what people think about what happened and why, so that's another thing to think about.
Actually during the little break I lost part of my train of thought so if it comes back to me I'll ask to speak again.