Thank you, Mr. Minister.
Now we go to Manon Perreault, who is sharing her time with Mr. Chicoine, I understand.
As we're in the second round now, members have four minutes.
Madame Perreault, for four minutes, please.
On November 19th, 2013. See this statement in context.