From our point of view, Mr. Lemieux, the intent is to ensure that everything is implemented as quickly as possible. That has been our mandate. That is the minister's commitment. Once the legislation is passed and the supporting regulations are approved and put into place, we will be immediately engaged in implementing it. Those implementation strategies are being worked on as we speak.
As the minister indicated the other day to the Standing Committee on Veterans Affairs, his intent is to ensure that these benefits, particularly the financial ones, reach the hands of veterans as soon as they can. That is the commitment the department is working towards.