First of all, I want to clarify that Veterans Affairs accepts the diagnostics from CAF doctors. We do not provide diagnostics. We have doctors who may review a diagnostic to say, “Do we understand exactly what the medical doctor is telling us?” It would be the same thing from the private sector, not just CAF. So we do accept the diagnostic from the doctor, and from there, that's where we base our eligibility.
I do not want to talk about individual cases; I know very well about this case, but I do not want to, absolutely, for confidentiality purposes. But we do accept them.
When the minister talks about transition, there has been—I don't know for how long—a transition interview, but it was not as complete as it could have been. What we want to do now is ensure that this seam is eliminated, meaning that when the individual is to leave the forces, a fulsome interview occurs, and occurs long enough in advance, not two weeks in advance. This act gives us the authority to do that interview upstream, when they're still serving, so that we can look at the medical records, go through the medical records, and determine what the needs are. We can identify needs, employment, and various issues to help ease that transition.
For some soldiers, it's “I'm retiring”. It's easy. For other ones, it's a lot more complex to try to get them the care and the help they need when they leave the forces.