For the second or third time, thank you, Mr. Chair. All things come in threes.
I would like to thank our witnesses for being here today. You are the second group that we are receiving as part of the study on Bill C-59, or at least the part relating to veterans.
You all seem to be unanimous and all seem to support the provisions included in Bill C-59, which was previously Bill C-58. This morning we heard from the ombudsman and another group of veterans who described this as a half measure or a step in the right direction.
In a short sentence or in one word, I would like you to give us your understanding, perhaps more directly, of the provisions we are currently studying in the context of Bill C-58 or Bill C-59. Are you encouraged or disappointed when you read these provisions? Obviously, this is the first bill that follows on the report tabled almost a year ago now. How do the members you represent feel about this? Are they encouraged, shocked or disappointed? I will leave it up to each of you to perhaps describe this in a short sentence.