Good morning, everyone. I see a quorum here today.
Just to let everyone know, because of the vote this meeting will go on until a quarter to one, at which time we then move into committee business. Unfortunately, we'll have a short meeting.
First of all, the committee wishes to welcome Natalie Pham, Mr. Keith Hillier, who's a regular at our committee here, and Anne-Marie Pellerin.
On behalf of our regular chair, Mr. Royal Galipeau, who, unfortunately, is still under the weather, we welcome you to the committee today.
We understand that you have a presentation to make, so we'll look forward to your presentation. We thank each and every one of you for coming to us today to help us in our study of the new Veterans Charter.
Please proceed.