Thank you very much.
I only have three minutes, so I'm going to direct this to Kimberly, first of all, but if others can help out, that would be great too.
I appreciate, Matthew, what you said about “suck it up” and that whole mentality of the Canadian Armed Forces. I have a good friend who was in the forces in the '80s and was able eventually to talk about it. I understand that you need to be trained to behave a certain way. There's no way you'd get me to go over that hill or jump in that water without having someone doing some significant work on convincing me of all the reasons that I needed to do this.
What I'm also hearing is that they come back and they think they still have to suck it up, we don't know how to deal with that.
My question for you, Kimberly, is this. You had to convince your husband that he had issues, so if the Canadian Forces have a responsibility to train their soldiers to suck it up and to behave in that mentality, is there not a role there then for them when they end up injured and in JPSU? They're not sent back in, but they're given a release date and they're about to face a total change in lifestyle, in their whole thinking. Is there not a responsibility then to...?
Somehow we must have an ability to undo that psychological training, get them to a healthy state, and know all of the things that are available to them before they're released and someone says, “No, they're not ready yet.”