Thank you, Minister, and thank you, General, for being here today.
About 10 years ago, I had a contract through the university to do training with the Canadian Forces. Actually, we did some weekends in Halifax. It was to train the trainers. It was military faculty who were teaching members. It was based on consistency, so no matter where someone was in Canada—and they were receiving online training, for example—they would get the same quality outcomes no matter where it was being delivered.
I'm wondering where we are with that today, because we have heard from different witnesses before the committee that the training and skills they received and the vocations they were practising within the Canadian Forces are not always recognized in civilian life. I'm wondering where we are with that transition.