The form is the same. It's the CF 98, as I recall. That's for reporting any incident that causes injury. In general those are only used for physical injuries. With psychological injuries, it's not that you're on the field, you see something, and it's “Oh my God, I'm hurt”, because that's not there.
For the physical injuries the forms are exactly the same. The problem is that especially with the operational stress injuries, those occur generally a lot longer after the offence. There's no real ability to go back and say it was this or that incident. On top of that, the idea that we can actually track these back to a single incident only applies in certain forms of PTSD. There's this misconceived idea that all PTSD is identical. There are so many different causative mechanisms to it. When you have one that's coming out of the extended wear and tear of seeing one thing after another, or from being in stress for long periods of time, you can't identify that single moment, which makes it almost impossible to actually utilize the CF 98 in the first place. For the physical injuries we have the reporting mechanism.
In the case of reservists, when we're doing our weekend exercises, which is what the majority of our work involves, or when we're doing our training nights, and we get injured, we don't want to leave our guys, and so we don't necessarily report it. A number of times, when I was with 25 Field Ambulance reserve unit here in Toronto, I had to drag people away and say, “No, sorry, you're injured. We have to treat you.” There was an avoidance. When the weekend or the training night was over, and they went to see their GP, there would be no CF 98 reported from that unless the member came back and said, “By the way, here's a doctor's report.” It becomes such a quagmire that a lot of it's not even there.