I want to come back to the short discussion we had about dealing with things in a more preventive way instead of having to deal with them after the veterans have been released and having to find them and all this type of thing.
We're responsible for studying service delivery, and a big part of that would be finding ways to need less of it on the more difficult end of things. In the Canadian Armed Forces we have VAC and this seam that we're trying to close. You talked about basically teaching them to listen and speak again, I'm assuming, because you've gone in.... There's a responsibility in the armed forces. You respond. You're part of a team. It's a different dynamic.
I'm so pleased that there's a possibility for this treatment much sooner in this whole process. Would you see it as important for us as a committee to recommend that these types of services be available? The responsibility is more on the armed forces side of it, before they're released, so that they have that understanding of their new value as they're going into a totally different lifestyle.