One question, changing gears a wee bit, is that I understand there are different medical systems between active serving military members and the rest of the population. Actively serving Canadian Forces members aren't covered by the Canada Health Act. They receive all their health care through the armed forces. Of course, when they are transitioned and become veterans, then Veterans Affairs will basically supervise their care but they are now under the various provincial health care systems.
Is there a way of coordinating between the armed forces and Veterans Affairs, particularly for veterans who might have complicated medical needs? You might have someone who leaves the military and is healthy and uninjured and just needs a family doctor, the way everyone does, and can wait. Whereas you might have someone discharged with complex injuries or complex medical problems, and they need to be very quickly hooked up with someone to coordinate their care. Is that kind of coordination done between VAC and Canadian Forces?