That's a very interesting question for sure, and a very complex one. I think in many respects it may well go to the very heart of your study.
At one level you are engaged in a comparative study of what other countries are providing, but perhaps the real issue is to define the need. What is the gap? What are we all, as countries, trying to achieve in providing programming—in the Canadian context, billions of dollars in programming—to support veterans?
From our perspective, in the work that has been done over the last many years, we have focused this discussion for this very reason around well-being as the outcome, because there is no specific generic issue that you could say is the one thing we're trying to achieve.
Every veteran, I can tell you, comes into the military with a different background, a different context, and different needs. Every member leaves the military with the same challenges. There may be service-connected disability; there may not be. There may be financial security; there may not be. There may be needs for rehabilitation, or there may not be, and so on.
At the end of the day, from our perspective, we have tried to focus a concept around well-being that is based essentially on the social determinants of health, because all the research says that for all of us in the room and for all our veterans, it's the same issue.