We focus on those who are still serving, yes. The soldiers—or, let me say, the civilian citizens of Germany who were once members of the armed forces but left it—are no longer under military control and are no longer supported by the institution.
Just let me say that if there's a complaint of a discharged soldier against a soldier still in service, it might be different then, but the health treatment of the discharged soldier is no different from a normal civilian.