Yes, I can. Indeed, in this area the German armed forces are taking good care of them.
First of all, if you have been a temporary limited-career soldier, you can apply for a position as a civil servant in the same area you had been in before. This means that if you are an NCO, you might apply for mid-level service. If you were an officer before, you can apply for higher service.
Second, the German armed forces invite civilian employers to conferences that depict the abilities of the soldiers so that the the civilian employers can have a good picture of these abilities.
Third, there's a common understanding that soldiers who were educated in doing things straight-on and thinking very logically and analytically in putting things forward are very much liked in the civilian workforce.
Normally it's not a problem to get the time-limited career soldiers into civil work. However, for the mission-related traumatized soldiers, it is indeed a problem to get these soldiers into work. Very often when it comes to this situation, they will not agree with the fact of their traumatization and will want to carry on until the day they are no longer able to.