Yes, this is in the normal regulations, of course.
This means that normally these are time-limited career soldiers. The lifetime career soldiers are no problem. They get paid all their life, and if they are retired, they normally get 72% monthly, so they're looked after.
The time-limited soldiers get an announcement of their retirement, normally two years ahead, and then they get information about the possibilities. They can have a date to visit social service. Most importantly, the service supports you in finding civilian employment and additional civilian education.