In that circumstance, I understand that, but where we're running into trouble with a seamless transition is that the responsibility, then, to determine whether the injury is service-related isn't a concern of the Canadian Armed Forces or SISIP; it falls to VAC. That tends to create all kinds of complications for individuals, because it becomes much more difficult for them to receive their medical records. They then have to fight once they've already been released to prove they have an injury due to service.
That's something that I hear quite a bit, Elizabeth, if you could share.