Thank you, and thank you all for your presentations. It's extremely interesting, because it's a file that's very important to our veterans and our military people. I really feel that there's been a lot of improvement over time. There's no question about that, and we praise that.
I'll try to fire some questions. Of course, having the opportunity to speak later drives some questions a little differently, but I'll ask a couple.
Mr. Cantelon, you said that no one should be released prior to all benefits and everything being in place, and I'm 100% behind that. I don't know many professions that are not there. That's very concerning for me, and I believe in it 100%. I know we're saying that we might get there, that we want to get there, and that we will get there.
My question is going to be focused on universality of service. Do you think that would help? If you're not going to be released, then you have two options, guaranteed: either I send you home and I pay you or I find some work in the interim. What is your opinion about changing universality of service or looking at possibilities around universality of service, or not, or to what extent?