Just to clarify, for access to their health records they can definitely submit a request while they're in the forces to their health services unit to get a copy of the file. The information must still be redacted in accordance with the Privacy Act. When they leave the military, they can still request their health information from the CAF; it's just a slightly different process.
On February 15th, 2018. See this statement in context.