Thank you. I have very limited time.
You know, the reality is from even people inside, witnesses we've had here, who have said that the duplication of those forms is necessary. People who are inside working on the subject matter have said, “No, no, we can't do that”. That's been testified here by some of the top people who run these programs. There appears to be something. Another witness, when we asked questions, said that it's easy to criticize the bureaucracy. Well, you're damn right, it's easy, because you know what, they don't make any changes.
You just said one simple change, the DND ombudsman could simplify things for veterans, yet we can't get that one simple change done.
I think there's a much deeper problem. Do you sense there is as well, in the bureaucratic structure that we have?