Thank you, Chair.
Thank you very much to all of you for being here today and assisting us in our study on barriers to transition. I know that most of my colleagues appreciate very much being able to ask you really pertinent questions to our study so that we can draw out the best information and make proper recommendations. We appreciate your being here.
I have one question for you, Dr. Skomorovsky.
You said in your presentation that one of the themes that has developed already in the research that your study is undertaking is the theme of difficulty for transitioning members or medically releasing members in finding family doctors. I wonder if you could flesh that out for us a little bit so we understand.
Is that an issue that's systemic for all Canadians, or is it because there are specific barriers when these veterans are transitioning that make it difficult for them to obtain a family doctor? That is a very crucial piece to stable family life and ensuring that successful transition.
I'm wondering if you could comment on that.