Thank you both for coming. We appreciate your testimony.
Sergeant Lafontaine, thank you for your service as well.
One of the things I want to clarify from what you're talking about with your experience here is the issues that you're having in accessing service. You were mentioning what's happening in Quebec. Is this unique to Quebec? Are you finding that veterans like yourself are having a different experience in other provinces?