The programs that are in place, obviously, are serving every Canadian Forces member who is retiring, whichever background they may be coming from.
The aspect, though, that really has attracted my attention lately is that some of these services are not really available when you're from a remote community. When I was commanding in western Canada in Wainwright, some of my veterans were not aboriginal but their case managers were in Calgary, Edmonton, and so on and so forth. If, however, you're coming from northern Quebec or northern Alberta, whether you are a native or non-native individual, the distance might be an issue.
It is extremely important for us, when we are in uniform, to insist that our members will be reaching out and making contact. Personally, when I was a commanding officer, I was always ensuring that the connection had been made. However, when they transit into the system of Veterans Affairs, they are moving away from the CAF, obviously.