Thank you very much, Mr. Chair. Minister, thank you for being here today. General, thank you for being here. It's always good to see you both.
This committee, in its report on barriers to transition, put forward a recommendation for support for spouses and family members with the challenges they may face through transition. I know that this committee has heard from many folks across the country, including Lieutenant-General (Retired) Roméo Dallaire, who spoke on the importance of including the family and supporting them through the transition piece. I know the great work that military family resource centres do across the country. In fact, on Friday I was in my riding—