Thank you very much for that question.
This is a very important issue for us as well, because we know that a successful transition requires people to have faith in the system and to trust the services that are being provided.
In the health services group, we have done what we can, as I mentioned in my opening comments, to provide the information in as timely a fashion as possible, and also to provide it in a way that makes it easier for the adjudicators to access.
I think an important distinction that needs to be highlighted is that when we're providing care to military members, it doesn't matter to us whether the person was injured or ill as a result of duty or not. We treat them the same way.
Veterans Affairs adjudicates based on the link to service, so they have a somewhat different mandate, and perhaps they would be better positioned to answer that part of the question. They also have to consider the degree of a disability, and so on, which is not something we're focused on. We're focused on the provision of care to return the person to the best level of health we can.