Is there any discussion?
I guess a question for the clerk is whether a hand up is sufficient, and I'm just getting word here. Yes, as long as we have agreement from everybody, we can move forward in that way.
At this point, seeing no disagreement, I would like to invite Jean-Rodrigue Paré, the committee's analyst, to activate his camera in order to participate in the meeting.
Seeing that he's just joined us, hello, sir.