Mr. Cameron and Mr. Lavallée, thank you so much for the work you're doing. As the shadow minister for veterans affairs, I hear stories of individual veterans from right across the country and some of the people they're associated with who are on the ground trying to help veterans, as you do in your situations.
In the last study we heard a lot of the larger organizations receive government funding to do the work they do. One of the things we heard, particularly from Persian Gulf vets, is that they're doing a lot of that work as well, but they're not receiving anything.
Quickly, can you tell me how you're funded to do the work you do, if you are, and whether you would like to see some part of government funding going towards—I don't want to call them “fringe” organizations because you're doing great work—organizations that may not otherwise be recognized by government?
Mr. Cameron, I'll start with you.