That's not a problem. Thank you.
You have my appreciation, Monsieur Desilets, for making that point. We want to make sure everybody can be heard properly.
We're going to move on to, appearing as an individual, navy captain, retired, Mr. Cameron of the Canadian Armed Forces.
The next five minutes are all yours, sir.